八两金 (电影)
| 《八两金》 Eight Taels of Gold | |
|---|---|
| 基本资料 | |
| 导演 | 张婉婷 |
| 监制 | 岑建勋 |
| 编剧 | 罗启锐 张婉婷 |
| 主演 | 洪金宝 张艾嘉 |
| 配乐 | 李广添 |
| 主题曲 | 〈船歌〉／齐豫 |
| 摄影 | 黄仲标 锺志文 |
| 剪辑 | 余纯、邝志良 |
| 制片商 | 编导制作社有限公司 |
| 片长 | 105 分钟[1] |
| 产地 |  香港 |
| 语言 | 粤语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 英属香港：
|
| 发行商 | 嘉禾（香港）有限公司 |
| 票房 | HK$ 11,111,694.00[3] |
| 各地片名 | |
| 香港 | 《八両金》 |
| 台湾 | 《衣锦还乡》 |
《八两金》（英语：Eight Taels of Gold）是1989年上映的一部香港电影，由张婉婷执导，罗启锐及张婉婷编剧，是两人“移民三部曲”的第三部也是最终章[注 1]，洪金宝和张艾嘉担纲主演。剧情讲述一名移居美国的华裔移民回到中国家乡的故事。本片在1989年12月21日至翌年1月19日间在香港上映，票房收入HK$11,111,694；荣获第9届香港电影金像奖最佳电影音乐[4]。
剧情[编辑]
八两金（洪金宝饰）在文化大革命时从中国汕头偷渡往美国纽约，并在当地以驾驶的士维生。当他取得绿卡之后，他决定返回家乡。由于他认为“男人没八两金在身不算是男人”，于是向亲友借入金饰，以凑足八两金回到家乡。
当八两金回到汕头时，发现家人早已迁回台山旧居居住，于是与童年死对头乌嘴婆（张艾嘉饰）和其弟牛仔一同回到台山，中途他们一同见证中国大陆的奇怪生活现象。回到台山之后，八两金获安排相亲，但他心中只惦挂乌嘴婆一人，亦担心她的未婚夫即将回乡迎娶她。[1]
制作[编辑]
1989年，罗启锐和张婉婷完成《七小福》后，开始了《八两金》的制作，为“移民三部曲”划上句点。他们将男主角描述为一位财大气粗、其貌不扬的男子，并起用《七小福》的男主角洪金宝。他们亦找来张艾嘉担纲女主角，认为她的纯朴土气和略带口音的粤语适合饰演中国大陆的娇娃角色（但电影上演时以陈敏儿作粤语配音）。
由于本片叙述移民回乡的情节，而罗启锐和张婉婷进行资料搜集时发现早年从中国大陆前赴美国淘金的华人中，大多从广东省坐船出发，故选择在潮州和开平拍摄。电影由香港编导制作社出资，并与珠江电影制片合作拍摄，珠江电影制片为此找来厂内最好的幕后班底。拍摄地政府亦配合电影的拍摄工作，甚至没有过问电影中包含违反一孩政策等中华人民共和国政府政策的内容。
电影在1989年4月开始拍摄，原定拍摄时间为十多天，但因中途爆发六四事件，结果只拍摄了九天便煞科。部分电影工作人员在返回香港后因不再愿意前往中国拍摄而退出。同年9月，电影余下的戏份在广州补拍。[5]
人物角色[编辑]
| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 备注 |
| 洪金宝 | 细奀 | 黄允材 | 八两金 |
| 张艾嘉 | 乌嘴婆 | 陈敏儿 | 英文名Jenny |
| 顾辉 | 牛仔 | 乌嘴婆之弟弟 | |
| 谢伟雄 | |||
| 朱飞 | |||
| 刘国平 | |||
| 何德雄 | |||
| 陈民权 |
电影歌曲[编辑]
主题曲[编辑]
| 歌名 | 演唱者 | 作曲 | 填词 |
| 〈船歌〉 | 齐豫 | 罗大佑 | 罗大佑 |
插曲[编辑]
| 歌名 | 演唱者 | 作曲 | 填词 |
| 〈传说〉 | 罗大佑 | 罗大佑 | 罗大佑 |
奖项[编辑]
| 年份 | 颁奖典礼 | 奖项 | 获提名 | 结果 |
|---|---|---|---|---|
| 1990 | 第9届香港电影金像奖 | 最佳电影 | 提名 | |
| 最佳导演 | 张婉婷 | 提名 | ||
| 最佳编剧 | 罗启锐、张婉婷 | 提名 | ||
| 最佳男主角 | 洪金宝 | 提名 | ||
| 最佳女主角 | 张艾嘉 | 提名 | ||
| 最佳摄影 | 黄仲标 | 提名 | ||
| 最佳电影音乐 | 罗大佑、鲁世杰 | 获奖 | ||
| 最佳电影歌曲 | 〈船歌〉 主唱：齐豫 作曲：罗大佑 填词：罗大佑 |
提名 | ||
| 十大华语片 | 获奖 |
另见[编辑]
注释[编辑]
参考资料[编辑]
- ^ 1.0 1.1 八両金 (1989) (DVD) (數碼修復) (香港版). yesasia.com. [2020-06-27]. （原始内容存档于2020-06-29）.
- ^ Eight Taels of Gold (1989) Release Info. IMDb. [2021-06-21] （英语）.
- ^ 1989 香港票房. 中国电影票房榜. [2021-06-23]. （原始内容存档于2020-11-15）.
- ^ 第9屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港电影金像奖. [2020-06-27]. （原始内容存档于2019-12-19）.
- ^ 【移民三部曲】89年北上拍《八両金》六四糧盡 張婉婷趕回港被誤認柴玲. 苹果日报. 2019-06-08 [2020-06-27]. （原始内容存档于2020-06-29）.
外部链接[编辑]
- 香港影库上《八两金》的资料（繁体中文）
- 开眼电影网上《八两金》的资料（繁体中文）
- 豆瓣电影上《八两金》的资料 （简体中文）
- 时光网上《八两金》的资料（简体中文）
- AllMovie上《八两金》的资料（英文）
- 烂番茄上《八两金》的资料（英文）
- 互联网电影数据库（IMDb）上《八两金》的资料（英文）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||